Editer le théâtre jeune public. Témoignage de Brigitte Smadja (novembre 2001) :
Collection Théâtre de l'Ecole des Loisirs.

Pourquoi une collection de théâtre destinée aux enfants ?
Il s'agit tout d'abord d'une collection jeune public. Certains titres s'adressent aux enfants (niveau primaire) et de très nombreux titres s'adressent à des collégiens, des adolescents, voire même tout public. J'aime le théâtre, j'aime aller au théâtre,
j'aime aussi l'écriture théâtrale extraordinairement variée, permettant des expressions,
des paroles très différentes de celles du roman.
Il me semblait qu'une maison d'édition aussi innovante que l'école des loisirs
pouvait proposer une répertoire contemporain jeune public.

Pourquoi avoir accepté de prendre en charge cette collection ?
J'ai pris en charge cette collection sur mon seul enthousiasme, comme un défi, parce que je crois à l'écriture dramatique, je crois que le théâtre est un genre littéraire, et j'ai été vraiment contente de voir que j'étais suivie par des auteurs.

Quel est le cahier des charges de la collection Théâtre de l'école des loisirs ?
Quel est l'objectif de ces publications ? Je n'ai pas de cahiers des charges. Je lis des manuscrits, je contacte des auteurs. Aucun rythme ne m'est imposé. Je publie les pièces que j'aime, c'est tout. J'espère que ses pièces sont lues en atelier théâtre,
dans les classes, mais aussi pour soi, à la maison .
De nombreuses pièces publiées ont fait l'objet de mises en scène.
C'est le cas par exemple du Pont de pierres et de la peau d'images de
Daniel Danis, de La petite histoire d' Eugène Durif,
de Sissi Pieds jaunes de Catherine Zambon.