La reine des neiges
Théâtre
A partir de 6 ans
1h

Compagnie Vertigo

Mise en scène Christine Roillet
Interprètes Corinne Frimas et Christine Roillet
Création musicale : Gabriel Levasseur
Costumes : Anne Versel

www.civp.net

L’un des plus beaux contes d’Andersen

C’est l’histoire d’un amour fou : celui de la petite Gerda pour son ami d’enfance Kay. Frappé au coeur par la reine des neiges, le petit garçon perd le goût du bonheur et rejoint le palais des glaces, où tout n’est qu’indifférence et oubli.

Un périple initiatique à rebondissements qui évoque chacune des sept étapes du voyage de Gerda, partie à la recherche de son ami perdu. Un voyage féerique à travers les vallées glacées, peuplé de personnages maléfiques ou bienveillants : une magicienne, une corneille qui parle, une princesse et un prince endormi, une fille de brigands, un renne, une finnoise et une laponne...

Au fil du conte, rythmé par des chansons, des comptines, des sons, la comédienne se métamorphose grâce à l’étonnante robe décor dont elle est vêtue. Elle interprète toutes les voix, tous les personnages de l'histoire et laisse sur le plateau des traces, des empreintes...

Une scénographie audacieuse et originale. Un spectacle à ne pas manquer !

Horaires:

Représentations scolaires :
Lundi 16 octobre à 16h
Mardi 17 octobre à 10h et 14h

Tout public :
Dimanche 15 octobre à 16h
Mercredi 18 octobre à 15h

Salle Jacques Brel

42, avenue Edouard Vaillant - Pantin
M° Aubervilliers Pantin Quatre Chemins ou RER E Mairie de Pantin

La terre nourrit tout ...les sages et les fous
Théâtre d'objets
A partir de 3 ans
45 minutes

Compagnie Agitez le bestiaire

Création collective de Elaine Bastible, Gwenaëlle Le Boulluec, Bernard Sultan et N. Vidal
Coproductions Agitez le bestiaire, Le Grand Théâtre de Lorient et le Théâtre Jean Vilar de Vitry-sur -Seine
Avec le soutien de la DRAC Ile de France, l’Adami, le Conseil général du Val de Marne
et le Théâtre Dunois.

www.agitezlebestiaire.com

Un jardin, c’est comme la vie

Les jardins sont de vastes mondes en miniature. Ils contiennent des histoires à foison qui ne se disent pas forcément avec des mots mais avec des formes, des goûts, des odeurs, des couleurs.

Des cultures où, au fil des saisons, cohabitent des êtres de toutes sortes, animaux, végétaux et humains. Au milieu des parterres, quatre comédiens – plasticiens jardiniers- vaquent à leurs occupations, cultivent leurs pensées sous forme de floraisons, d’espaces et d’espèces hétéroclites, font germer des idées comme autant d’installations incongrues.

Les spectateurs disposés eux-mêmes en plates-bandes contemplent ces menus travaux comme s’ils étaient personnellement concernés.

Ce spectacle est à l’image de ces jardins dédiés au plaisir des sens, à la contemplation.
A chaque spectateur de se frayer son chemin, loin des sentiers battus, pour observer de tout près, ou de plus loin, rêver, rire... Mais qu’est ce qui va germer ? Une récolte de vie.

Horaires :

Représentations scolaires :
Jeudi 30 novembre et vendredi 1 er décembre à 10h et 14h

Tout public :
Mercredi 29 novembre à 15h

Salle Jacques Brel

42, avenue Edouard Vaillant - Pantin
M° Aubervilliers Pantin Quatre Chemins ou RER E Mairie de Pantin

Je nais papier
Théâtre d'objets
de 1 à 4 ans
30 mn

Théatre « T »

Auteur: Christine Julien et Denis Guivarc’h
Mise en scène: Denis Guivarc’h
Interprète : Christine Julien

Un spectacle aux allures de cérémonie japonaise

L’histoire commence par la naissance d’une feuille de papier, matière primordiale, qui au cours du spectacle nous racontera, à travers ses métamorphoses l’évolution de la vie et son caractère cyclique.

La forme épurée des cérémonies japonaises qui inspirent ce spectacle crée un climat de sérénité dans lequel le personnage/manipulateur évolue avec une parfaite maîtrise des gestes et de l’action. L’harmonie qui se dégage de la simplicité des éléments scéniques invite le jeune spectateur à recevoir en toute quiétude la poésie du jeu entre l’homme et le papier, entre le son et le silence, l’ombre et la lumière... Autant d’infinies nuances entre la réalité du matériau et l’imaginaire qu’il propose. Le langage verbal est lui aussi ramené à l’essentiel, sous forme de haïkus (poèmes courts) ; quelques mots simples qui donnent à entendre au-delà de ce qui est dit.

Un spectacle tout en délicatesse dont l’humour ravit les parents comme les enfants.

La presse en parle :
"Christine Julien plie, froisse, chiffonne, fripe et déchire les papiers en évoquant la naissance du monde. Trente minutes de bonheur." Le Parisien

Horaires :

Tout public :
Dimanche 3 décembre à 16h et 17h15

Salle Jacques Brel

42, avenue Edouard Vaillant - Pantin
M °Aubervilliers Pantin Quatre Chemins ou RER E Mairie de Pantin

L’homme de fer
Théâtre
à partir de 8 ans
55min

d'après le conte "Jean de fer" des frères Grimm

Mise en scène, interprète Olivier Letellier

Collaboration artistique Praline Gay-Para, Isabelle magnin et pépito Matéo
Production de la Maison du Conte de Chevilly-Larue

Un récit traditionnel des frères Grimm librement adapté et interprété par Olivier Letellier

Après avoir hanté la forêt pendant des années, L'Homme de fer, l'être sauvage, est capturé, emprisonné, exhibé puis finalement libéré par le fils du roi. Dans sa fuite, il emmène l'enfant sur ses épaules…
Olivier Letellier s'inspire ici du conte de Grimm, l'Homme de fer, créature fantastique qui accompagne un enfant sur son parcours initiatique... Comment peut-on se libérer, se frayer son chemin dans le vaste monde et enfin oser se dévoiler aux regards des autres ? En guise de réponse, tel le joueur de flûte d'Hamelin, Olivier Letellier, nous entraîne sur les chemins de son univers onirique.

Seul en scène, il joue avec huit bidons métalliques qui dessinent l’espace, deviennent personnages ou objets sonores. Ce jeune conteur, parmi les plus talentueux de la nouvelle génération, nous invite à partager son univers singulier entre théâtre et mouvement. Il bouge, raconte, chante, nous donne à voir et à rêver. L'histoire s'incarne et fait battre nos cœurs à tout rompre.

« Olivier Letellier, c’est d’abord une rencontre ensoleillée et complice depuis le jour où il a débarqué avec une générosité dans le cercle des menteurs-tchatcheurs de la Maison du Conte. C’est un type qui s’engage dans l’art vivant comme dans la vie, sans arrières pensées... Un fabriquant d’images, un campeur d’espaces, un inventeur de formes à bras le coeur. Avec lui, tout prend forme : les histoires se bougent, la parole devient mouvement, le geste résonne et le lieu prend du volume... Ça swingue à tous les étages ! » Pépito Matéo

Horaires :

Représentations scolaires :
Jeudi 25 janvier à 14h
Vendredi 26 janvier à 10h

Tout public :
Mercredi 24 janvier à 15h
Vendredi 26 janvier à 20h30

Salle Jacques Brel

42, avenue Edouard Vaillant - Pantin
M °Aubervilliers Pantin Quatre Chemins ou RER E Mairie de Pantin

Plis sons
Théâtre
De 18 mois à 3 ans
30 minutes

Mise en scène Laurent Dupont
Interprètes: Laurent Dupont et Marie Fraschina
Plasticienne: Christine Vadrot
Musique: Bruno Bernard

Production : Mosaïques-centre de création musicale
Co-production : Amalys-Glitterbird (culture 2000)

En partenariat avec la ville de Chalon-sur-Saône et le Conseil Général de Saône et Loire

Un jeu de miroirs entre la musique, la matière et la lumière pour le plaisir des tous-petits

Sur le plateau papiers, cartons, textures malléables et dispositif électroacoustique. Une chanteuse et un machiniste racontent le plaisir de jouer avec du papier pris dans tous ses états… Elle, caresse, chiffonne, froisse, étire et déchire. Ses gestes impriment des formes et font jaillir des sons. Elle habite l’espace de sa voix... ses sons, ses secrets... Lui, capte ces airs, transforme et restitue la sensation aux oreilles des tous-petits.

Une complicité naît entre la voix et les sons, un dialogue s’instaure, une lutte s’engage... Les formes de papier s’assemblent musicalement et transfigurent l’espace. C’est un jeu de sculptures légères, en équilibre... La correspondance entre sons, matières et lumières invite les tous-petits à écouter des images et à découvrir un monde caché.

Cette création est le fruit de recherches menées par divers artistes, plasticiens, musiciens avec des tous-petits et les adultes qui les accompagnent. Elle a valeur de promesse, guidant le regard et l’écoute là où le désir, la patience nous apprennent une autre manière d’être au monde.

Horaires :

Tout public :
Dimanche 11 février à 16h et 17h15

Salle Jacques Brel

42, avenue Edouard Vaillant - Pantin
M° Aubervilliers Pantin Quatre Chemins ou RER E Mairie de Pantin

Crasse Tignasse
Théâtre d'ombres
à partir de 5 ans
55mn

Spectacle d’ombres tiré de Der struwwelpeter de Heinrich HOFFMANN (1845)
Traduction française de CAVANNA, pour L’Ecole des loisirs

Théâtre du Tilleul

Mise en scène: Margarete Jennes
Interprètes: Marc Elst, Carine Ermans, Alain Gilbert/John Valcke
Ombres: Carine Ermans et Mark Elst
Castelet: Alexandre Obolensky
Musique: Alain Gilbert

www.theatredutilleul.net

Une référence de la littérature jeunesse devenue un chef d’oeuvre du théâtre de marionnettes

Panorama terriblement drôle des interdits auxquels sont soumis les enfants (jouer avec des allumettes, sucer son pouce, refuser sa soupe, gigoter à table…). La morale rigoureuse qui se dégage du conte est ici agréablement édulcorée par le comique de situations qui ravit toujours les enfants.

Crasse Tignasse est un joyau théâtral d’une extrême finesse, au charme incomparable, fait d’ombres et d’humour ravageur. C’est un spectacle à l’esthétique étonnante, où la manipulation des silhouettes noires ou colorées ajoute à la fascination de ces contes moraux, infiniment cruels et drôles à la fois. Les héros de papiers évoluent sur des musiques étranges, interprétées en direct par un musicien génial. Du raffinement des décors et des ombres se dégage une magie extraordinaire.

Ce spectacle est un vrai miracle d’ingéniosité et d’humour. L’oreille rivalise de ravissement avec l’œil.

Horaires :

Représentations scolaires :
Mardi 13 et jeudi 15 février à 14h
Vendredi 16 février à 10h et 14h

Tout public :
Mercredi 14 février à 15h

Salle Jacques Brel

42, avenue Edouard Vaillant - Pantin
M° Aubervilliers Pantin Quatre Chemins ou RER E Mairie de Pantin

Un petit chaperon rouge
théâtre
A partir de 8 ans
1h

Chantier théâtre

création et mise en scène : Florence Lavaud
Interprètes: Xavier Bermudez, Joke Demaitre, Stéphane Zang ou Laurent Arnaud
création musicale et interprétation : Christian Paboeuf
chorégraphie tango final: Wally Bohr

scénographie : Stéphane Zang
création lumières et régie : Christophe Borie

Production du Chantier théâtre
en partenariat avec le Centre culturel de Sarlat, l’ADDC Dordogne
avec l’aide au projet du Conseil Général de la Dordogne, du Conseil Régionale d’Aquitaine et de l’ADAMI
avec le soutien de l’Office Artistique de la Région Aquitaine (OARA).

Molière 2006 du Théâtre Jeune Public !

Une salle et une scène plongées dans les ténèbres, où soudain, s'illumine le visage du loup et retentit un hurlement glaçant, puis une musique assourdissante... La petite fille n'est pas loin, égarée dans un autre cercle de lumière aveuglante. L'ambiance est posée, la rencontre peut avoir lieu entre un loup aux doigts griffus à l'apparence très humaine, mi-charmeur, mi-agresseur, et une jeune fille au rire inquiet.

Le petit chaperon lumineux s’aventure sur des chemins pavés d’ombres cruelles, de peur et d’énigmes. Un ballet duel haletant s’engage avec le loup, danse captivante d’amour et de mort. Les gestes sont chorégraphiés et le dénouement plutôt surprenant, même si le loup, malgré sa cruauté, n'a pas seulement de grandes dents mais aussi un grand coeur qui ne demande qu'à être entendu...

Cette adaptation du célèbre conte se caractérise par l'absence presque totale de texte. La mise en scène est brillante et subtile. Un espace scénique dans une pénombre constante, où seuls se détachent quelques ronds lumineux et des arbres de toile imposants, l'omniprésence du rouge et du noir, des ritournelles envoûtantes... Ce loup, malin satyre ou danseur langoureux, illusionniste railleur ou torero de pacotille, émerveille ou remplit d'effroi. Les images d’une beauté pénétrante donnent toute leur ampleur au symbolisme souvent latent du mythe.

Comme dans tout conte traditionnel, de multiples interprétations sont possibles. Les plus jeunes comme les adultes auront beaucoup de plaisir à suivre l'imprévisible aventure d'un petit chaperon rouge qui ose enfin défier la morale de Perrault...

Horaires :

Représentations scolaires :
Lundi 19 mars à 14h
Mardi 20 mars à 10h et 14h

Tout public :
Dimanche 18 mars à 16h

Salle Jacques Brel

42, avenue Edouard Vaillant - Pantin
M° Aubervilliers Pantin Quatre Chemins ou RER E Mairie de Pantin

Chansons pour les petites oreilles
Musique
à partir de 3 ans
45 mn

Elise Caron

Elise Caron: chant, flûte, textes et musiques
Christine Chazelle: piano
Michel Musseau: scie musicale, piano jouet

Coproduction Pour faire bouillir la pluie

 

Chansons douces et comptines coquines
Des petites fables, pour toutes les oreilles !

Accompagnée au piano, piano-jouets, flûtes et scie musicale, Elise Caron nous chante, de sa voix orchestre aux résurgences contemporaines et lyriques, des histoires intemporelles. Ses mélodies savantes et naïves, ses jeux de mots, jeux de voix et chuchotements au creux de l’oreille, envoûtent l’auditeur jeune et moins jeune, l’entraînant de l’autre côté du miroir, dans un monde doux comme une caresse.

Pour les petits, ce sont des chansons douces, aux sonorités un peu étranges, comme le monde des adultes que l’on ne comprend pas toujours. Pour les grands, ce sont des comptines coquines, qui rappellent le temps des marelles et des parties de billes. Elise Caron charrie à la fois tendresse et nostalgie. Elle célèbre l’enfance et ses petits moments d’insouciance. Un voyage émouvant…

Elise a écrit et composé toutes les histoires qu’elle interprète. Pas étonnant qu’elle mette tant de tendresse à raconter l’histoire de Jean, tant d’humour dans celle de l’oiseau et de la poupée, ou tant d’espièglerie lorsqu’elle dit simplement bonjour. « Entre un bonjour et un bonsoir aux barbies, aux barbants, aux maris, aux marrants»… La magie opère pareillement sur « Jacques a cent ans », un travelling beau à verser des larmes.

Les chansons pour les petites oreilles ont été écrites comme un pont entre l’enfant et l’adulte, l’oeuf et la poule, le coq et l’âne, le fou et le sage. C’est un pont musical et poétique, complexe et naïf, un discours d’enfant qui a grandi et qui chante sa philosophie.

Horaires :

Représentations scolaires :
Mardi 24 avril à 10h et 14h

Tout public :
Mercredi 25 avril à 15h

Salle Jacques Brel

42, avenue Edouard Vaillant - Pantin
M° Aubervilliers Pantin Quatre Chemins ou RER E Mairie de Pantin